奥巴马每周电视演讲2014年07月19日：就业问题(中英+)
奥巴马在此次的每周讲话时间中，强调美国在过去岁月中的就业领域的成效，中国不再是世界上最适合投资的地方了，而应该是美国。
Weekly Address：14年7月19日每周电视讲话
Hi, everybody. Over the past 52 months, our businesses have created nearly 10 million new jobs. The unemployment rate has fallen to its lowest point since 2008. Across lots of areas energy, manufacturing, technology our businesses and workers are leading again. In fact, for the first time in over a decade, business leaders worldwide have declared that China is no longer the worlds best place to invest America is.
各位好，在过去的52个月当中，各行各业已经创造了1000万新工作。失业率已经降到了2008年以来的最低点。在很多行业，比如能源，制造，技术，我们的企业和工人再次达到了领先水平。事实上，在过去的十年当中,全世界的商业界的领袖们第一次声称，中国不再是世界上最适合投资的地方了，而应该是美国。
None of this is an accident. Its thanks to your resilience, resolve, and hard work that America has recovered faster and come farther than almost any other advanced country on Earth.
以上所有的成就不是意外。感谢各位的决心，坚韧，以及努力工作，让美国更快的恢复，并且比世界上其他的发达国家更快。
Now we have the opportunity to ensure that this growth is broadly shared. Our economy grows best not from the top-down, but from the middle-out. We do better when the middle class does better. So we have to make sure that were not just creating more jobs, but raising middle-class wages and incomes. We have to make sure our economy works for every working American.
现在是保证这些增长能够被广泛共享的时机了。我们的经济增长不应该是自上而下的，而应该是由中产阶级脱颖而出。只有中产阶级更好，我们的国家才能更好。所以我们必须确保不仅要创造