“透析英语学习法“这一概念出自《把你的英语用起来》一书。此书由透析”英语学习法”创始人伍君仪和恶魔的奶爸（刘晓光）和著，书中大量讲述“透析英语学习法”的具体内容。书中还提供了很多学习提高英语的方法和工具。
原理透析法的原理就是对英文原著中的生词等语言知识进行滤膜分析——英语的所有单词都“溶解”在英文原著的巨大“海洋”中，透析法就是对“海水”持续进行淡化处理，以电子词典为滤膜，定量析出“海水”中的生词，输入大脑记忆中枢。生词遗忘相当于“回渗”，但只要持续透析，原著的单词会反复出现，结合原文背景，都将进入大脑的长期记忆，从而提升个人的词汇量。简单地说，就是通过阅读英文原著来记忆单词，提高英语水平。具体步骤准备首先要了解自己的英文水平，要测试自己的单词量。你可以到相关网站去测试，这对于后来选择什么样的英文名著提供一个重要的参考。其次要准备一个电子词典或者是装有词典的手机。书中推荐深蓝词典，该词典的特点是可以加载很多你需要的词典，不需要联网。
原著的选择选择原著有一下几个原则：
根据自己的词汇量，选择难度适合的原著。这里有两个标准，首万词不重复数和蓝思值。前者是对单词数量及难度的考量，后者是对句子难度的考量。在你选择英文原著时，可以参考这两个指标。兴趣原则。你可以选择自己感兴趣的书去阅读，这样不仅能提高你的英文水平，还能让你享受阅读的乐趣。具体方法选择好自己感兴趣的英文原著后，开始阅读。阅读的时候遇见不认识的单词时，不要全部都查，每页只能查一到两个。不懂的话就通过上下文的意思去猜测，了解大概意思。每天读一定页数的英文原著后，复习查过的生词。复习的过程可遵循艾宾浩斯记忆曲线原理，可以建一个Excel表格，记录自己复习的过程。