They have a reputation for looking particularly uncomfortable in public. But being in the Brazilian party capital Rio De Janeiro seems to have momentarily affected Kristen Stewart and Robert Pattinson.
这对在吸血鬼电影《暮光之城》结识的好莱坞最红情侣档罗伯特·帕丁森与克里斯汀·斯图尔特不知道是不是因为扮演吸血鬼角色太深入的原因，他们白天在公众面前始终很“拘谨”，对待恋情始终躲躲藏藏的。然而在巴西拍摄《暮光之城》终结篇的时候，他们却在宾馆阳台“翩翩起舞”大秀恩爱，让影迷好不过瘾。
The normally sombre pair cheerily waved to fans from their hotel balcony this afternoon, and even performed a short dance. They both wore sunglasses and were dressed casually with Stewart, 20, wearing denim shorts and a white vest top and Pattinson, 24, in a red T-shirt.
他们向阳台下的粉丝微笑致意，心情超好的他们甚至在阳台上“表演”起浪漫的双人舞蹈。虽然他们都戴着墨镜、穿着也很简单随意，但是这对鸳鸯的爱情却羡煞旁人。
The pair, who are rumoured to be dating, are in the Brazilian city to film honeymoon scenes for the next Twilight film Breaking Dawn. And they were clearly enjoying taking the opportunity to relax before they embarked on a night shoot in the evening.
为了筹拍暮光系列之《破晓》，他们来到美丽的巴西进行蜜月拍摄之旅。在电影拍摄间隙时，这对情侣偷空享受了一会荧幕外的二人世界，一起观看了傍晚的夕阳。