Itanage-olddebatethathaspuzzledbra-wearing-folkforcenturies,howoftenshouldyouwashyourbras?
百年来困扰内衣使用者的问题，而且这个问题也被争议了好多次，就是内衣多久洗一次。
Itaquestionthatdrumsupamyriadofresponses,farmorethanthequeryofhowoftenoneshouldwashoneunderwear.
好嘛这一问激起千层浪，无数人都想知道到底多久洗一次内衣合适。
Whetheryoureaweeklywasherormoreofamonthlyadvocate,accordingtooneunderwearexpert,youreprobablynotgivingyourbrasthefullscrub-downtheyneed.
无论你是一周洗一次还是一个月洗一次，根据一位专家的表示，这样洗内衣的频率是远远不够的。
SpeakingtoApartmentTherapy,JenéLuciani,authorofTheBraBook,revealedthat,contrarytopopularbelief,brasshouldactuallybewashedaftereachuse.
接受《ApartmentTherapy》杂志采访时，《内衣之书》的作者JenéLuciani表示，有悖于普罗大众的观点，事实上内衣每穿一次就要洗一次。
“Youshouldwashyourbrasaftereverywearing,whichissomethingalotofwomendontrealise!”shesaid.
“你应该每穿一次就洗一次，很多女性都没有注意到这一点。”她说到。
TheAustralianlifestyleexpertaddedthatthisisnjustforhygienereasonsbutforbasicbra-maintenance.
这位澳大利亚生活专家还补充道，这不仅仅是个人卫生问题
“Yourbraaccumulatesaprettyheftyservingofsweat,grime,andelementsfromtheair,”sheexplained, “whichcanactuallychipawayatthelongevityofyourundergarmentbyaffectingtheelasticityandothermaterials.”
你的内衣上聚积了汗液，污垢，还有空气中的各种元素，“这些会缩短你内衣的使用时间，主要是影响内衣的弹性和其他材质。”
Shewentontoexplainthatthedirtandoilfromourskincangraduallychipawayattheelasticityofabramaterialwhenweoverwearit.
她还说，如果我们过度穿着不及时清洗内衣，皮肤分泌的油脂和污垢会让内衣的材质缺乏弹性。
Ultimately,ifyouwantyourbrastotrulystandthetestoftime,youandyourwashingmachineneedtotakeyourrelationshiptothenextlevel.
最后如果想让内衣经得起考验，那么你要提高点觉悟，洗衣机要多点性能。
Obviouslyremembertocheckonthelabelofsaidbraifitokaytoactuallyplaceitinthewashingmachine-particularlydelicateonesmayrequireagarmentbagorahand-wash.
最起码要看下内衣上面的标签是不是能机洗，是不是有什么特殊要求，比如要放在洗衣袋里洗，或者是要手洗。
Mostshouldbefineonagentlecycleinacoldwash,Lucianisaid.
大部分内衣都是要求冷水轻柔洗。Lucinai说道。