TaylorSwiftpostedwhatlookedtobeaveryprivatenotetosocialmediaonTuesday.
星期二,泰勒·斯威夫特在社交媒体上贴出了一封看上去非常私人的信件。
TheletterwasfromherarchenemyKatyPerry,whothesingerhasbeenfeudingwithforsixyears.
这封信来自她的劲敌凯蒂·派瑞,该歌手与她已争斗了六年。
SwiftwroteThankyouKatyinredwithpinkheartsoverthephotooftheletter,andshowedpartofthewriting.
斯威夫特展示了这封信的部分内容,用红笔写下“谢谢你,凯蒂”,还在这封信的照片上画上了粉红色的爱心。
ItwasdifficulttoseewhatKatywrotebutitlookslikeitsaid,Ivebeingdoingsomereflectingonourmiscommunicationsandthoughfeelingsbetweenus....wouldtocleartheair...deeplysorryfor.
我们很难看到凯蒂信件的内容,但这封信似乎在讲,“我反思了一下我们之间的一些误解,虽然我们之间的感情……我想消除误会……非常抱歉。”
ThiscomesalmostoneyearafterPerrysaidshewantedtofinishtheirfeud.
几乎在一年前,派瑞表示,她想“结束”她们之间的不和。
In2014,TaylorreleasedthesingleBadBlood,whichwasbelievedtobeaboutherfeudwithKaty,andthestarhasseeminglyretaliatedwithsingleSwishSwish,whichisalsoreportedlyabouttheirbattle.
2014年泰勒发表了单曲《BadBlood》(《敌对》),大家认为这首歌是有关她与凯蒂之间的不和的,而凯蒂似乎用单曲《SwishSwish》(《嗖嗖》)进行了反击,据报道这首歌也是有关他们之间的争斗的。
Perrysaidin2017,Honestly,itreallylikeshestarteditandittimeforhertofinishit.
2017年派瑞表示,“老实说,真的很像她开始这场争斗的,她该结束这一切了。”
AndKatyclaimsshetriedtotalktoTayloraboutthefeudsometimeago,butclaimsshewouldnspeaktoher.
凯蒂称,不久之前她“试图与泰勒聊聊”她们之间的不和,但泰勒却表示她“不会跟她‘谈’的”。
KatyadmitsthathersingleSwishSwishisadirectreactiontoTaylors,asshesaysthestarhastolearnaboutthelawofcauseandeffect.
凯蒂承认她的单曲《SwishSwish》是对泰勒单曲的直接“回应”,她表示泰勒必须得学学“因果定律”。
ButKatydoesnwanttofightwithTayloranylonger,asshebelievesthatwomenneedtocometogetherinordertohealtheworld.
但是凯蒂不想再与泰勒争斗了,因为她相信,要“拯救世界”,女性需要团结起来。