查英语 >英语学习 >学习方法 >许岑——任何人都不能忽略电视

许岑——任何人都不能忽略电视

更新时间:2024-04-20 17:09:13

  许岑简介美国听力口语名教师——许岑 本科就读于北京电影学院,专业为电影录音艺术。其后到英国留学两年,就读于波恩茅斯大学(Bournemouth University)传媒学院,获影视传媒管理硕士学位(Broadcast and Film Management)。

  2005年底归国后,于2008年2月加入可口可乐公司,以赞助商代表的身份参与了火炬传递项目。在全国跟随火炬游走一圈,完成了“读万卷书,行万里路”的人生目标。

  2008年9月加入老罗培训,任美国听力口语课教师。

  许岑如何通过电影学英语 回想从初中到高中学了六年所谓英语,没少瞎费功夫。在那六年里,背了不少单词,做了数量庞大的选择题,填空题和阅读不理解,培养了自己强大的“应激反应”和“排除能力”。因为英文在中国的教育体系中是和物理、化学、生物、地理归为一类的学科,我们从来只是研究它们,解一些习题,从来没有真正运用过它们。所以我也从来没有要去使用英语的想法。那时候也接触不到外国人,我一点儿要去用英语交流的杂念都不曾有过。

  后来我考上了北京电影学院,读电影录音艺术专业。这个学校很有特点,很自由,而且什么奇怪的人都有,就是没有学英语的。我起初也没有任何兴趣,我的想法一度是我终于不用再学英语了。

  在电影学院学习,我们最重要的课程是看电影。我初中高中的时候也看了不少电影,绝大多数都是香港的古惑仔、赌片、言情(艳情)片等很黄很暴力的片子。当时叫得出名字的导演只有王晶,所以他是最有名的导演。进入电影学院,开始把电影当学术来搞了,而大多电影史上经典的作品,都是英语片。电影学院的一个优良传统是,不管是哪国的电影,一定是放原文配字幕。这样据说是照顾我们电影录音艺术专业的学生,体会原汁原味的电影声音艺术。我们在学院从来没有看过所谓国语配音的外文电影。

  看了几部英文电影,我发现电影里的人说的英语比我以前听的英语要好听。不是好听,是特别好听。凭我当时对电影的理解,我想了一下原因:首先,电影演员说台词比普通人好听是应该的。中国演员在电影中说的中文也要比普通人说的好听,它们的台词都是练过的,都是有功底的。外国电影演员说的英文比普通人更加标准、清晰和生动,并且声音更有磁性和感染力。这对我是一个全新领域。我发现我根本没学过英语。我发现英语很可爱,很有魅力,如果我能说像外国电影演员说的英语,那毫无疑问我也会变得很可爱、很有魅力。

  我于是开始尽量多看英文电影,有意无意模仿某些男星的台词。我间或能跟同宿舍的兄弟来几句英文经典台词,抒发一下当时诗人的激动心情。后来我发现一个声音最有特点的演员,就是Tom Hanks,其实归根结底是他台词功底好。我后来不觉暗暗佩服他,这个人不但台词功底好,演技更好。一招鲜,吃遍天。而一个人如果同时能把两样事情做得很牛,那基本上可以成为偶像了。而成为偶像的一个标准就是被人模仿。我当时就这么干了。

  我找来Tom Hanks所有的电影,看过之后又把其中几部我喜欢的反复看,比如《费城故事(Philadelphia)》和《阿甘正传(Forrest Gump)》。后来我能背出大段电影中的台词。为了使自己变得可爱而且有魅力,我尽力使自己的英文发音跟Tom Hanks一模一样。我反复的听,直到后来我不用再看字幕了也能明白意思,而且那些生词也没特别去背就全记住了。

  由于在电影学院学的是电影录音艺术专业,我们都拿个录音机随手录各种声音。我觉得自己说的英文跟外国人说得一样了之后,我想录下来听听。我将录音回放,发现比照电影中Tom Hanks的语音语调差异非常大。看来从嘴说出来直接进耳朵听到的效果有误差。我开始养成不断录音回放的习惯,逐渐达到了以假乱真的程度。

  后来我特别喜欢背英文。背下来我就能大段地说出英文,显得我的英语水平很高。直到我参加了雅思的口语考试才被破功。我准备雅思考试的口语部分就是背了一些所谓素材,寄希望于考题能正好对应我背的内容,我就可以给考官流利地来一段儿了。我既然背过一些素材,我的伎俩是,即便考题和我准备的素材不沾边,我也要生拐到我背过的东西去。

  所以在真正考试的时候,考题真的和我准备的素材没有任何关系,我开始紧张并且处心积虑地想怎么能尽量用上我背过的东西。这种不从容使我开始说得非常差劲。不知是幸还是不幸,我终于拐到我背过的东西上了,我的口语赫然流利起来,跟之前处心积虑的时候判若两人。考官阅人无数,这点伎俩即刻被看穿,我最后的分数可想而知。就因为口语,我还得再多考一次雅思。

  我终于明白,真正的口语能力不仅限于语音语调的地道和能背一些英文。语音语调的纯正可以跟你加分,但是交流无碍,才是体现你口语能力的重要部分。

  在第二次雅思准备的过程中,简单的问答对于我已不是问题,但是两分钟围绕主题陈述对我仍很困难。我于是经常自己给自己一个主题,然后开始往外挤词儿。一开始我真是“无话可说”。后来我找报纸,看一段社会新闻,然后用英文复述出来。这样我至少有话可说。时间长了,我能说得越来越多。这对于我是个妙招。

  我顺利地在第二次雅思考试时拿到了合格的分数,去英国学习了两年。这两年的学习生活,使我的英语口语又强化了很多。但是我要强调的是,在出国之前,我和外国人交流已经没有任何问题了。

  许岑教你看电影学英语 主持人:谢谢许老师。您看美剧吗?

  许岑:我看。因为之前大多看港剧。当然我来老罗英语讲的第一门课就是看电影学英语。我本科在电影学院读的电影录音专业,所以对电影知识了解比较多一些。另外到英国也是学的电影专业。电影学院的孩子对电视有一些偏见。到了英国学的不光是纯电影专业,就涵盖所有的广电专业。

  我记得老师跟我说过一句话非常深刻,他说“任何人都不能忽略电视,因为它的受众体太大了,如果你忽略了电视,就等于忽略了很大一部分。”从那以后我就对电视的整个行业重视起来。尤其我教英语之后,就发现,不管是美剧还是美国电影都是学习英语的好材料,所以我也看过一些美剧。

  主持人:您看什么样的美剧?

  许岑:我看了《我为喜剧狂》,还有英国的《皮囊》。还有大家喜闻乐见的,我都看过一些,包括《Frends》。

  主持人:您认为看美剧对学习英语有什么帮助?

  许岑:有很大的帮助。有的人随便看看就算了,还有一些人对这个很迷恋,觉得这个方法特别过瘾。他首先找的并不是适合自己学英语的美剧去学。他先买一块大硬盘,然后把所有的美剧都下载下来看。然后带着中文字幕看,实际是看美剧学中文。

  所以大家在学的过程中走了很多的弯路,所以希望跟大家说的比较清楚一点,一个科学的方法应该是怎么样的。

  主持人:您觉得应该怎么看美剧才能是科学呢?

  许岑:很多网友一看网站有大量的美剧感觉很兴奋,还有很海量的美剧就去下,实际这样对学习英语没有什么好处。最重要的一点,就是你找一部合适的美剧。这个并不是我给大家推荐的合适,而是真正适合你的。

  比如我自己喜欢的一部美剧,并不一定是你喜欢的。我推荐给你,你可能并没有兴趣。所以兴趣是重要的。

  美剧的类型是多种多样的,比如有喜剧类的,纪录片类的,这些类型非常多,但是并不是每一个类型都适合学英语的。首先是剧情类的可能会好一些,就是贴近每个人的生活。

  比如《反恐》,去看的话,拍的非常好,包括编剧,整个制造非常好。比如说一开始一个男的对他眼睛的一个特写,这个人躺在一个草地里面,接下来他就把眼睛睁开,然后跑过来一条狗,这个人就看看是怎么回事?这个镜头非常美,但是没有任何的语言。他走过竹林发现挂着一只鞋,这个时候悬念感产生了。竹林外面是沙滩,还能听见人的声音和机器轰鸣的声音。这个时候镜头给出全景的画面,我们看到是飞机失事的现场。几分钟过去了,但是没有任何的对白。所以这样的剧让人非常愿意看,但是对你学习语言没有太大的帮助。根本没有日常生活能用到的适合的语言,所以大家选择剧目的时候一定要慎重。

  主持人:谢谢许老师,能不能举一些例子?

  许岑:咱们看61届颁奖典礼,这次的主持人是个非常有名的喜剧演员。他为什么能做喜剧演员?他除了表演方面很有天分,包括他最佳男配角也提名了,但是最后奖项没有给他,也是很遗憾的事情。他的成名剧《老爸老妈浪漫史》。大家注意,不光是看就完了,即便把里面的话弄明白了,但是一定要多反复的练习能说出来。

  我之前在跟老罗聊起来,说我这个人平常做人方面有问题,比如跟异性交往的时候就口无遮拦。罗老师就说,不能这样,说话要慎重。在那个剧里面,有一个男的跟一个女的刚认识两天,就说我爱你,我们结婚类似不靠谱的话。这个女的对这个男的有一些看法,这个男的就说,(英文)你如果跟你的朋友讲我跟你说的话的时候,请你尽量避免使用精神病,神经不正常的词来描述我,我更喜欢用古怪这样的词。

  从这里可以了解到,结合自身的经验,从这个语言可以了解一些表达的词汇。这个男的说了很诚恳的话之后,他就跟女的道歉。他说一个人不应该跟一个女孩刚认识就去表达,但是你又不说又很糟糕。所以从这个里面就可以了解到有些语言是非常有用的,并且在真实生活中会使用。

  网友为什么认为在生活中用不上这个话呢?首先他没有跟角色一起去练习,还有他对画面熟悉程度不够。我是因为反复看那段喜欢就练出来。

  主持人:有些人说看美剧来学英语是辅助的寓教于乐的方式,但是想学习真正的英语还是要走正道的。您觉得怎么样呢?

  许岑:这就是刚才我也提到了,有人一说看美剧,或者看美国电影学英语,是一个游戏或者是好玩的事,并不是当做严肃的事。这个是什么造成的?这个因素来自于我们用英语都是去考试。因为以前学英语是为了考试,所以我们认为看电影学的东西对我们考试别人并不大。尤其国内的语言考试跟美剧里面完全是不一样的感觉。

  所以有些人认为美剧里的东西用不上到考试上。但是他们不知道用在生活中真实跟人沟通的时候是非常有用的。所以美剧里有一些东西是非常精确的。有一些网友非常热心,把《越狱》里的语言总结出30句最经典的话,竟然全是come on,Oh my god等等。实际咱们要分清楚,如果你要考试,比如托福、GRE,或者其他的考试,单纯看美剧学英语还不太够。但是可以基于美国电影去学,尤其对你的口语能力帮助特别大。

  我们谈到背单词的问题,你知道看美剧背单词和你拿单词书去背是不一样的。你会发现单词书里一个单词对应一个英文,你会发现整个背下来以后,每个单词只了解一个意思。但是其实每个单词有很多意思,这个词汇是你的阅读词汇,首先不知道这个词汇怎么发音,所以别人说的时候,你又想不起来这个单词是什么意思了。

  如果你看美剧背单词的话,不但会说,而且会知道在什么情形下要说什么词。有的时候你会知道这个词在这个地方用是准确的,还有精神不太正常或者是古怪的感觉。所以这个人用一句话就可以让我们分清这个词在什么场合用合适。

  主持人:许老师我很好奇,您学英语的时候走的是正道吗?

  许岑:因为我初中、高中和大家都差不多,学了六年英文。但是整个学习过程当中,没有要用英文和别人说话的念头。我们学英文都是为了作题,所以为什么我们到今天,比如说关于英文里的时态问题。首先我们中文里面的动词是没有时态的,我们只会用时间副词或者是时间状语限定它。所以我们学时态的时候只是为了把题目作对。我们没有把日常跟别人交流的时候应该怎么用。

  我们中国人说英文的时候有三个非常大的障碍。首先第一个就是第三人称单数。另外一个时态不准确。有些人说英文只会用现在时。还有一个咱们的英文和中文的逻辑问题。

  说到时态问题,很多人不太了解,但是我们从美剧里面就发现,这里边的人说话的时候时态用的非常准确。该用一般现在时表达将来这种语言,我们以前只是作题,但是实际生活中怎么自主运用起来是非常好的学习平台。

  主持人:有一件事情,有一个女生,整个暑假没回家,就把一部美剧全部背下来,现在她在一所英语机构教英语口语。您怎么看这个事情?

  许岑:这些都是有可能的。我以前学英文过程中,初中高中和大家一样作题,没有把英语运用的想法。后来我考到北京电影学院以后,就跟着电影学英语,就发现收获特别大。就是完全把自己也可能是因为我在北京电影学院的环境,老有表现欲,虽然不是学表演专业的,但是那个环境会影响人。我模仿汤姆汉克斯他平常说话的感觉,我就发现我的英文说出来和外国人比较相近,所以是非常不一样的。

  比如通过《老友记》学习英文,可以这样做。但是看美剧不光是看《Friends》并不是好的方法。还是看一些新概念的或者是剑桥的课程。所以说注意一下零基础或者是英语基础稍微差一些的人,不能上来就看美剧去学。

  有的人说《老友记》这个东西过时了,实际上并不是这样的。它是一个情景喜剧,里面有一些演员表演的时候,配了一些观众模拟的笑声,这个笑声会对英语学习者造成困扰。他们觉得这个东西可笑,就会被这个东西造成一定的困扰,就会有挫败感。

  另外它和其他的剧情类不一样,完全是通过语言吸引你看的,你就知道里面的语言非常的幽默和好玩。而且里面有大量的双关语,我们要多了解语言的双关的形态,这些东西我们要花更大精力去了解。所以初学者直接看《老友记》的话会有困扰。如果看字幕也会觉得挺好玩,但是对你的英语没有太大提高。

  主持人:除了这个以外还有没有什么新鲜的可以推荐的美剧?

  许岑:除了《Friends》之外,还有《老爸老妈浪漫史》。大家注意一下,如果一个男人能让女人笑的话是美好的事情。这也是为什么人们在拍喜剧,这是今年艾美奖颁奖典礼上一位嘉宾说的话,他就说人们为什么拍喜剧。

  大家注意,如果你选择剧种的时候注意一下,你假想一个外国人学习中文的话,咱们国内大家比较了解的《我爱我家》还有《编辑部的故事》,可能跟着这里的人学习中文的话,就会学的跟我们正常人不太一样的语言。

  主持人:我们按照做精读的理解是正确的理解呢?

  许岑:正确的科学的学习步骤,我可以给大家介绍一下,这也是我在课上给学生讲清楚的一点。首先拿来一个剧或者是美国电影,先看一遍,但是千万别看字幕。这是了解人物性格特点关系的过程,如果是美剧的话,注意一下,不要反复的看了。有人说看了《Friends》看了十遍,用中文讲了一遍,但是里面的英文可能一句也没有掌握,或者是掌握非常有限。

  原因是不能把一部剧,不能从头到尾看,一定要一集一集的看。看电影学英语,或者是看美剧学英语,重点应该是学英语上,而不是看的部分。所以要把它当成一个事来做,比如你如果只是看而不练习的话,比如学吉他找老师上课,老师讲清楚了,你回家也不练习,永远也不会弹吉他的。

  比如你看美剧里的一句话一遍掌握不了,你可以反复的看。怎么练呢?比如一个曲子特别快,你发现这个曲子我可能弹不了。但是任何快的东西都可以放慢来做,可以一点一点说。然后接下来不断的反复说跟美剧里一样的速度。

  所以千万不要拿来一个剧看字幕,再看下一部美剧。这样就不是学英语了,而是看美剧了。

  主持人:除了这一点以外,还有哪些是学英语的时候需要注意的地方或者是忌讳呢?

  许岑:忌讳找那种通过剧情吸引你看类似的片子。比如说《24小时》,或者是《越狱》,剧情跌宕起伏,这种剧如果通过剧情吸引你看的话,你就不想再看第二遍了。不管是看美剧还是看电影,都是应该去做反复的工作,而且是多遍的反复,所以这个片子不太适合来学英语。

  另外选择句子的时候口音的问题,比如说我们看到网上有网友留言,说许老师,《越狱》第四季出现一个人物,说他的口音是哪个地方的?我要学这个是不是模仿对象?我们作为一个中国人,任何一个人都不可能把中文说的是标准的普通话。但是你可以想象一下,任何一个外国人把中文说的像每一个中国人一样,哪怕不是标准的,就是非常好了。这个就跟我们说英文,跟他说的是一样的感觉,那是非常好的事情。所以一定要找你自己喜欢的角色去模仿他。

  可以跟大家介绍一下,因为说到口音问题,有些人喜欢英国口音的话,可以看英国电视剧。《皮囊》那个就是讲一些青年干了一些非常离奇的事。所以把自己真正喜欢的口音模仿起来就可以了。

  主持人:我单个单词发音挺准,我整个句子说出来之后,一听就是中国人说英语。您能不能给我一个葵花宝典的秘籍,让我瞬间掌握秘诀。

  许岑:我给同学讲发音的时候,他读的非常好。接下来他回家跟别人说英文的时候,可能又不对。为什么?因为他这个单词是孤立说的。比如说你学开车,你在驾校里动作都合格,毕业了,到北京开车压迫感非常强,完全开不了车,尤其女同志在北京开车是很困难的事情。

  比如讲英文单词里有一些发音中国人不太在意就会发错。我们有些时候喜欢说美音,比如World里面的卷舌的音。比如说good idea不能发成卷舌音。idea说的时候一定不能把音卷起来。学生练的时候说的非常好,但是平常说话的时候又卷舌了,又变回来了。所以这个可能需要你长期的练习,如果你非的要秘籍的话,咱们可以接着说下一个话题。

  主持人:谢谢许老师。他不可能瞬间学到一种东西,但是口语可以速成吗?如果集训一个月会有什么效果?

  许岑:你刚才说瞬间就是一个月时间完全没问题。一个月时间专门练习自己的口语肯定会有很大提高,尤其语音语调部分。不能保证你一个星期之内就跟外国人说的语音语调一样,就会有非常的改善。

  你刚才提到一个月的时间,不光是语音语调的问题,可能会积累大量词汇,包括表达方式的东西,所以会有很大的提高。

  主持人:用心就有收获。

  许岑:比如你学乐器,我本人非常愿意弹吉他。你学吉他,你得练,我给你讲问课之后,你得回家练。光听讲,不练的话,还是没有效果的。

  主持人:谢谢许老师。不仅要说,还得练,还得需要一定的时间。听力对词友来说是很大的问题,您能不能教我们几招,在四六级或者是托福雅思考试当中听力问题的心得呢?

  许岑:咱们同学做雅思听力题的时候,所谓的听力材料并不是很多。他们听完一套题之后马上看答案,因为大家想知道自己做对了多少。这是对材料的浪费,就是听完一遍之后不要急着去看答案。比如第一遍没有看字幕,就受不了了,就把字幕放出来了,这个就没有练习或者是提高的过程。你应该不看答案或者不带字幕多听几遍。

  我们平常英语稍微有一定基础的人,都会有共识,我们听不懂外国人说话有两种因素,一种是他说的太快了,或者是他有口音,我们不适合,所以没有听清。平常跟外国人沟通的时候,就让他再说一遍。如果他放慢点速度,然后他说的标准一些,你可能听明白了,这就是语音语调给我们造成的障碍。这种障碍完全可以通过多遍的反复听来克服,这个也是听力提高明显的课程。

  还有一个因素是这个词你不会。看美剧学英文有什么好处?比如跟真正的外国人说话的时候,如果你不懂的话,他会迁就你。你跟不上语速的话,他会说的慢一些,如果你不懂的话,他会换一个词,但是看美剧他是不会这样做的,所以那个对你来讲是更大的挑战。

  如果你听力想提高的话,就是建议大家不要及早的去看字幕。字幕就像毒性很大的药,但是能治某种病,但是要慎用。

  主持人:您刚才说看的时候不能看字幕,但是我发现不看字幕只能明白大概的意思,但是他们的俚语或者是开玩笑的话,我不知道是什么意思,就是很受打击。俚语应该怎么去解决呢?我也没有办法去国外,我就觉得自己不够地道。

  许岑:你觉得能说俚语就很地道?

  主持人:至少我和老外交流的时候,他说普通的话题我很明白,但是他突然跟我开个他们那边的玩笑得解释一下,我才明白,挺受打击的。

  许岑:跟老外交流的时候,他说正常的话,你能听明白,已经很好了你的英语。你想提高一下,可能要求自己的积累,不能一上来就了解所有的语言的东西。比如说我们跟外国人正常说话,他可能都能听明白,我们说不靠谱的话,他也听不明白。

  另外你想了解俚语或者开玩笑的东西,可能是来自情景喜剧对你的影响。我刚才说道情景喜剧并不适合作为你首先入门的正常的材料,所以你把生活化的美剧搞的清楚一些,接下来再了解其他的过程。

  主持人:您看美剧能明白多少?因为我是学翻译的,所以我对自己的要求确实高了一点,我学了这么多年还看不懂,我想知道是不是所有人都能看的懂。

  许岑:我能不能90%或者是100%的听懂电影里或者是情景喜剧里面的,那是不可能的,所以你可以稍微释然一点。尤其是你刚才说的情景喜剧,那里边我刚才聊的时候一直说,那里边全都是用语言吸引你看,所以那里边的语言是非常深的,或者是非常不明显。里边全都是双关语或者是暗喻,或者是讽刺,或者是嘲笑之类的。所以那里边的语言咱们不了解是正常的。比如中国的情景喜剧里面开的玩笑,让外国人去看也差一些。所以不能受打击。

  主持人:上个星期我接待了美国和英国来的两批人。我接待美国客人的时候非常的顺利,前一天的英国客人,不知道是从哪个郡来的,他说的话我要问他再问他。他也可能有口音的问题,怎么克服美音和英音之间的障碍。我有英国英语听力障碍。

  许岑:我们平常了解的英音实际上是非常标准的,但是如果去跟现在真正的英国人说话的话,你会发现他说的根本不是英语的感觉。因为我们太习惯美式英语的发音了。比如看一个朋友心情不好,我说你坐一会我帮你放松一点。(英文)You Just comn down…,这个英国人怎么说呢?(英文)他最明显的是把t的音全吞掉了。所以如果你想更适应英音的话,还是建议你从看英国电视剧来看。

  英国人特别喜欢拍特正经的剧,比如《傲慢与偏见》、《安娜卡特林娜》等等。英国的各个郡之间发音的差异是非常大的,比如他说跟我说Good luck,我刚开始的时候听不懂,以为他说什么我很帅的意思呢。

  比如你通过看一部英国电视剧就了解很多。我去英国之前一直模仿汤姆汉克斯的发音。我跑到英国去了,在英国两年,我在英国说了两年美语,英国人也没有对我有意见。我在英国生活两年之后,说话的节奏或者吞音的感觉受了英国人的影响。所以我说话就是占了优势,听美音和英音都很舒服。

  主持人:我觉得听力比口语难?

  许岑:不会吧。一个婴儿跟他说什么都明白,但是他什么都说不出来。实际上口语比听力容易的。咱们中国人为什么口语差阅读强呢?因为我们以前从来不说,我们被的单词全都是阅读词汇。所以我们会有误会,就是觉得这个很难,实际并不是这样的。你觉得听不明白但是会说,这是很奇怪的结果。就是你在学的过程是不太科学,造成了非常奇怪的结果。听不太明白,但是会说是很奇怪的,还是建议多练习,哪一方面不足再练出来。

  主持人:我们现在回答网友的提问。提醒各位在线的网友,请踊跃发问。51楼网友大神,他说我今天第一次尝试看英文电影学英语,就看到这个视频,我想问一问,看电影学英语的步骤是什么?听别人说先听,但是他听了一上午也没有听出来个所以然来。

  许岑:一上午的时间太短了,有些人做事情坚持不下来是为什么?是太着急了。比如说我们作为英语老师,有一些邮箱,经常会收到类似的邮件,老师我明天就考GRE了,我什么也不会,你有什么好方法,让我明天考过?他刚才说一上午没有听出所以然,再正常不过了。他说看电影学英语正确的步骤,从头到尾看一遍,不看字幕。电影是分场景的,这个时候停下来,先把咱们两说的话弄清楚。

  为什么按场次分段呢?把这一场戏我们两个说什么搞清楚,这个需要不断的反复不断的听。这个过程千万不看字幕,看到你烦了为止。比如看五遍八遍再看字幕。你看二十多遍以后你会发现,你即使不知道这个词,也会通过里面人的神态也会了解什么意思了。

  比如说听广播学英文或者是听BBC学英文,都有一个好处就是能看到人的肢体语言,然后能看到人的说话表情神态,知道他的情绪。所以可以做合理的猜测。接下来搞清楚这两个人说什么之后,你只能是听明白,了解这个东西的意思了,但是让你说还是说不出来。

  所以最后一步是模仿,然后把这段话当成是我们两个建议这个网友说这个话,自己跟自己对话,能把这个话完整的说出来,这段可以过掉了,再看下边的一场戏。一场戏一分多钟,可能花一两天搞定。最后至少能把里面的戏演出来。可以把这个男的说的话跟他比较接近,比如把声音关掉,可以给这个男的配音,达到这个程度才是看美剧学英文的最好的结果。

  主持人:62楼网友问,怎样规划自己的终身英语学习计划?我们有很多大学生,他们入学之后,应该怎么样规划大学四年的英语学习呢?

  许岑:如果给每个人建议可能并不太理智,因为并不是每个人都需要学英语。这个人说如何规划终身学英语计划。这个很奇怪,因为可以想象一个人如果说学一门语言要学一辈子,这个不太对。比如我们从小两三岁就会说中文了,到今天也没有再学过什么。那个跟学写作和中文是不太一样的,这个人把英语看的太重了,或者是太难了。实际英语一两年就可以了,一门语言用一两年时间基本搞定了。可以说20年学10门外语是比较过瘾的事情,所以给他这样的建议。

  主持人:看美剧怎样更好提高听力更好的感觉?

  许岑:有些人可能认为大量的看,现在我们能看的所有美剧全看一遍,感觉就培养起来了。如果这样说的话,我建议他把一部美剧从头到尾的看一遍,培养的更好一些。你是在学语言,不是在欣赏一个作品或者是电视剧。比如一个人问我用什么好的方法提高自己的英语口语听力水平,我就说看电影可能是好的方法。他觉得这个方法很新鲜,他自己回家弄了两三百部英文电影,整个看一遍,培养自己的听力口语感觉,他并没有培养口语语言的感觉,而是培养了鉴赏电影的感觉。但是你注意一下,当然是借着美剧或者是美国电影的平台去了解英语学习的事情,要把这个分开。

  一部电影或者是美剧看50遍,和你看50部电影的感觉完全不一样。如果你学语言的话,是把一个看50遍的效果比那个要好一点的问题,而是好非常多的问题。所以要不断的重复。

  主持人:一位网友提问说,现在有一种背单词的方法,还有魔鬼集训营等等。很多词友考试之前特别头疼单词的问题,您觉得有什么方法让我们快速的提高词汇量呢?

  许岑:你看美剧和看电影背单词和拿着单词书背单词的差异我已经说清楚了。你考GRE只能拿着补充了。你可以先看英文电影的方式掌握词汇,掌握的深入一些,背GRE词汇只是广泛的程度。面积比较大,但是深入的感觉不够强。所以你看美剧也好,或者是美国电影也好,你学到的词了解的非常深入。比如这个词的发音怎么发?什么时候应该用这个词,什么时候不应该用这个词,你会了解透彻一些,肯定比你拿单词本背好一些。你如果要考GRE的话,你只能拿着你之前没有掌握的词汇去背。一般人是不会被要求掌握GRE的词汇的。

  主持人:60楼网友说,我也觉得看英语学英文能够提高学习英语兴趣,而且有情节的辅助,但是仅仅反复看显然不够的。看英文影片之前或者之后有什么独特或者有效的方法来提高学习的效果呢?

  许岑:当然不够的,因为他没张嘴说。你应该去模仿电影里边的人,我们看电影学英语最后一部应该是模仿里面的角色反复的练,这个过程可能比之前查单词的意思花费