W
阅读技巧
-
英国开始训练狗检测新冠病毒,全靠鼻子 Canines have been used for decades to sniff out drugs, bombs, corpses and even cancer. 犬类数十年来一直被用于检测毒品、炸弹、尸体,甚至癌症。 Now, a team of British researches are hoping dogs' keen sense of smell can help...
-
吸烟不容易得新冠肺炎?这项研究引发了法国的尼古丁禁令 最近世界各地做了不少关于新冠肺炎的研究,但是巴黎的一项新研究成功引起了法国政府的注意,并迫使法国政府下令禁止在网上销售尼古丁替代品。这到底是一项什么样的研究呢? France on Friday banned online sales of nicotine replacementssuch as nicotine gum and patchesafter a widely reporte...
-
为防止民众聚集 日本城镇忍痛剪光玫瑰和郁金香 赏花是春天的一大乐事,但是为了防止游客聚集传播新冠病毒,日本埼玉县官员无奈地做出了剪除所有玫瑰花苞的决定。此前,日本佐仓市因为去公园观赏郁金香的游客络绎不绝,不得不把公园里的80万朵郁金香全部剪光。 Local authorities in Japan are sacrificing tens of thousands of flowers to deter visitors, as th...
-
世卫组织:无证据显示感染新冠病毒康复且带抗体者不会二次感染 为尽快重启经济,一些国家宣布将大规模进行抗体检测,甚至计划发放免疫通行证。但世卫组织近日警告称,目前还没有证据证明感染新冠病毒康复且带抗体者不会二次感染。这意味着,发放免疫通行证可能加剧新冠肺炎疫情的持续蔓延。 The World Health Organization is warning that people who have had Covid-19 are not necessa...
-
美国2月初已出现新冠病毒感染死亡病例 根据美国加州圣克拉拉县发布的公告,2月6日与17日在该县出现的两例死亡病例,目前被发现是美国境内最早死于新冠病毒感染的病例。此前,美国首例新冠病毒感染死亡病例被认为是2月26日在华盛顿州出现的一例死亡病例。 Two people who died in California in early and mid-February were confirmed Tuesday as corona...
-
国家记忆!中国为42000名援鄂医护拍照,纪录片看完泪奔…… 近日,一部十分震撼又催泪的纪录片上线,引发广泛关注。 这部名为《见证》的纪录片,记录了42000多位援鄂医护人员的样子,以此向在这场战疫中勇敢战斗的每一位白衣天使致敬。 今年春节前,新冠肺炎疫情来袭,湖北、武汉告急。 危难时刻,42000多名医务工作者从全国各地紧急驰援湖北,成为阻击疫情的重要力量。 2月21日,受中央指导组宣传组的指派,中国摄影家协会主席、人民日报摄影记...
-
有什么物美价廉的护肤方法? What are the best, cost-effective anti-aging techniques? 有什么物美价廉的抗衰老技巧? 获得251.1k好评的回答@Rashmi Ravishankar: My parents are two people I know who have aged exceptionally well. I say this because:...
-
iPhone 12 MAX的效果图泄露 Days after a report revealed that the upcoming iPhone 12 Pro will look like a tiny iPad Pro, CAD designs of the biggest version of the iPhone 12 Prothe iPhone 12 Pro Maxhave leaked confirming Apples...
-
经济学入门需要知道的4个知识 In short, economics is the study of how people and groups of people use their resources. 简单地讲,经济学这门学科研究的是人们以及不同的群体如何利用他们手上的资源。 Money certainly is one of those resources, but other things can pla...
-
巴黎冷知识三则 The Eiffel Tower is constructed entirely from metal, and during the summer heat, can sway up to 7 inches. Speaking of heat, the painters of The Eiffel Tower are rarely out of work. It requires repai...
-
南非冷知识两则 Palace of the Lost City, one of the largest themed hotels in the world, is found in South Africa. It is a luxury holiday resort near the Sun City casino and resort in the North West Province of Sout...
-
新冠肺炎疫情或对全球心理健康造成“普遍”影响 居家隔离、保持社交距离新冠肺炎疫情的暴发以及随后的封锁措施使全球数十亿人焦虑情绪加剧,或将对全球心理健康造成严重的普遍性影响。 The coronavirus pandemic is likely to have a profound and pervasive impact on global mental health as billions struggle to cope with...
-
群星参加All In抗疫挑战 这次慈善筹款的方式有点特别 如果有机会和明星面对面接触,还能为饥饿的人们捐款献爱心,你愿意吗?最近,欧美很多演艺明星都宣布参加All In挑战,其中包括莱昂纳多迪卡普里奥、贾斯汀比伯以及《老友记》主创等人。这次挑战通过为粉丝们提供各种与名人近距离接触的体验来换取捐款,帮助因为新冠肺炎疫情而吃不上饭的人们。 While sheltering at home, celebrities are getting creati...
-
我找到了丈夫的秘密 We keep no secrets from each other. 我和丈夫彼此之间没有秘密。 I went looking for one of our old credit cards. 有一天,我去找一张旧信用卡 He has a few little hidey holes for important stuff, 丈夫有一些小小的藏宝洞,里面都放着重要的东西 ...
-
受不了别人吃饭吧唧嘴?这叫恐音症 The sound of people chewing, slurping, tapping, or humming can drive some people into a rage, and scientists have actually discovered the neurological wiring responsible for this strange condition. ...
-
特朗普宣布美国未来60天暂停接收移民 当地时间4月21日,白宫举行新冠肺炎疫情新闻发布会。美国总统特朗普在会上宣布,美国将在未来60天内暂停接收移民。此举在美国现代史上没有过先例。 President Trump said Tuesday he will halt immigration to the United States for 60 days, a freeze that will block green card ...
-
新冠隔离期间睡不好?许多人说噩梦变多了 The coronavirus pandemic is the stuff of nightmares. 新冠疫情成了人们的噩梦。 A publicly-sourced blog, I Dream of Covid, is documenting the strange and often-disturbing dreams many are experiencing during t...
-
大公司不一定是好的投资之选 A Great Business Isn't a Great Investment at the Wrong Price or Wrong Terms 如果价格或者条件不合适,那大公司也不是好的投资之选 We spend a lot of time talking about the various traits of a good business - high returns on...
-
美国原油期货价格史上首次跌入负值 本周一,美国原油期货---西得克萨斯中间基原油(WTI)价格史无前例地跌至负值,这意味着石油贸易史上首次出现卖方必须向买方支付购买原油期货费用的情况。 The price of US oil has turned negative for the first time in history. 美国原油期货价格史无前例地跌至负值。 That means oil producers a...
-
世界卫生组织:政府应在疫情封锁期间限制饮酒 疫情期间,很多人在家储存了大量的酒,美国的酒精饮料销量在一周内就上升了55%。对此世界卫生组织敦促各国政府采取限制酒精的措施,因为酒精不仅有害身体,还会引发暴力和精神问题。 As millions of people move indoors to curb the spread of the coronavirus, the World Health Organization sugge...
-
英语美文:我真的做到了 7 years ago, when I was 24, 七年前,我24岁的时候 my wife was killed in a horrible car accident, 我妻子在一场可怕的车祸中去世了 leaving me in complete shock and grief 我被抛入了剧烈的震惊与悲恸之中 I became a single father to ...
-
个人理财,一定要保持多样化 Diversify, Especially If You Don't Know What You Are Doing! 一定要保持多样化,尤其是在你不知道自己在做什么时! In the words of famed e conomist John Maynard Keynes, diversification is insurance against ignorance. 著名经济...
-
商业周期包括哪几个阶段? Parkin and Bade's text Economics gives the following definition of the business cycle: 在帕金和巴德的经济学教材中,对商业周期给出了以下定义: The business cycle is the periodic but irregular up-and-down movements in econo...
-
Google在安卓手机键盘上加了logo Google has been adding its own logo to the Gboard keyboard on Android phones, and the results are not pretty. 谷歌把自己的logo加到了安卓手机的谷歌键盘上,结果不尽人意。 As 9to5Google reports, some Android users started re...
-
卫星照片显示,全欧洲空气污染骤降 Air pollution from nitrogen dioxide has fallen by an estimated 40% in three European cities, according to new satellite data released by the European Space Agency (ESA), coinciding with a widespread...
-
国际空间站三名宇航员返航后发现地球变了 新冠肺炎疫情期间,国际空间站三名宇航员首次安全返航,但发现地球与他们离开时相比,已变成截然不同的世界。迎接他们的是戴着口罩和手套的工作人员,而且他们还被要求与他人保持安全距离。 Two NASA astronauts and a Russian cosmonaut on Friday made a safe return from the International Space Stati...
-
批准了!纽约居民通过视频远程登记结婚 封锁禁令没解除,婚姻登记机构不开门,可就是想跟另一半结婚怎么办?纽约州州长的答复是:在网上结!纽约州新颁布的行政令允许人们在网上通过视频来远程登记结婚。 New York Governor Andrew Cuomo has signed an order allowing online marriages, as many weddings are cancelled under lock...
-
如何快速掌握一门新技能 What is the best way to master a skill? 掌握技能最好的方法是什么? 获得94.9k 好评的回答@Shobhit Bakliwal: Jerry Seinfeld, the famous comedian , gave a surprisingly effective advice on how to master the skill you'...
-
2021年的新emoji因为新冠疫情停产了 The coronavirus pandemic has taken a hit at emojis. 新冠疫情影响了emoji。 The Unicode Consortium, a non-profit that oversees emoji standards and is responsible for new releases, said it's delaying its n...
-
疫情期间中国人最爱买些什么? When life changes, people buy different things. And we are seeing some interesting trends in what people are buying online during the extended quarantined. From private and publicly accessible datab...
热门推荐 Hot
- 国际英语新闻:Britain to claim 1m sq km of Antarctica
- 国际英语新闻:Iraq revokes immunity for foreign security firms
- 国际英语新闻:Iran threatens to stage suicide attack in Gulf Region
- 国际英语新闻:US experts reach DPRK for nuclear disablement
- 国际英语新闻:Planes forced to land because of no-fly zone
- 国际英语新闻:Israel condemned for trying to confiscate Palestinian land
- 国际英语新闻:35 missing as boat capsizes in Bangladesh
- 国际英语新闻:Turkish forces on high alert against PKK attacks
- 国际英语新闻:Israeli, Palestinian leaders discuss peace
- 国际英语新闻:Cargo plane crashes in Congo; 5 killed
- 国际英语新闻:Airbus to deliver first A380 to Singapore Airline
- 国际英语新闻:French, Spanish held for 'abducting' 103 children
- 国际英语新闻:70 punished in US accidental B-52 flight
- 国际英语新闻:Basque separatist says Madrid has declared war with arrests
- 国际英语新闻:Australian federal election to be held on Nov 24
推荐排行
- 1 国际英语新闻:Philippine ex-President freed after 6-year detention
- 2 国际英语新闻:4 charred bodies in Calif. migrant camp
- 3 国际英语新闻:French president Sarkozy separates from wife Cecilia
- 4 国际英语新闻:Rebels kill 17 soldiers, Turkey vows action
- 5 国际英语新闻:Bush defends US interrogation methods
- 6 国际英语新闻:Over 250,000 urged to flee Calif. fires
- 7 国际英语新闻:First boomer applies for Social Security
- 8 国际英语新闻:Petraeus steps up accusations against Iran
- 9 国际英语新闻:Pavarotti's widow speaks out to end row over will
- 10 国际英语新闻:US, Iraqis discuss Blackwater's status
- 11 国际英语新闻:US beach house fire kills 7 students
- 12 国际英语新闻:Moderate quake shakes Northern Calif.
- 13 国际英语新闻:US might delay missile defense
- 14 国际英语新闻:Myanmar violence blamed on 'opportunists'
- 15 国际英语新闻:Five new members elected to UN Security Council