查英语 >英语作文 >英语日记 >英语日记800字带翻译:不一样的活动课

英语日记800字带翻译:不一样的活动课

更新时间:2024-03-19 13:32:30

  活动课一般在每天的最后一节,老师会来监督,维护课堂纪律,保持教室安静。他很懂我们,不想我们太累,也不经常组织活动,总会给时间我们做完家庭作业。上课前,我的心情莫名地激动。苏羽问我为何发笑。我说,刚才我左眼皮一直跳个不停,看来待会儿将有好事发生。他想告诉我什么精准消息,话到嘴边又咽了回去,似乎在告诉我拭目以待,不想太早说出答案。

  The activity class is usually in the last section of every day. The teacher will supervise and maintain the classroom discipline and keep the classroom quiet. He knows us well, doesnt want us to be too tired, doesnt often organize activities, and always gives us time to finish our homework. Before class, my mood was inexplicably excited. Su Yu asked me why I laughed. I said, just now my left eyelid kept jumping. It seems that good things will happen later. He wanted to tell me what accurate information, and he swallowed it back to his mouth, as if telling me to wait and see, not to say the answer too early.

  上课了,活动老师没来,老班却走进教室:同学们出去排成两队,男生一队,女生一队。大家慢点儿走,不用跑,没催你们。熊猛,你冲那么快干嘛?很快,两列整齐笔直的队伍在教室外立定稍息。我已然知道苏羽想说什么了,他想告诉我,老班等会儿准备按分选座。我班有个活动:每到大考过后,班主任会拿着总分册安排同学们自由选位,成绩好的先选,你想坐哪就坐哪,成绩差的后选,只能选剩余的座位。

  After class, the activity teacher didnt come, but the old class came into the classroom: students go out and form two lines, one for boys and one for girls. Lets walk slowly. Dont run. I didnt rush you. Bear Meng, why are you rushing so fast?... Soon, two straight lines stood outside the classroom for a rest. I already know what Su Yu wants to say. He wants to tell me that the old class is going to prepare sorting seats later. There is an activity in our class: after each big test, the head teacher will arrange the students to choose their seats freely with the general booklet. The students with good scores will choose first, and you can choose where you want to sit. The students with poor scores will choose the rest seats.

  老班看着册子,微笑着说:苏羽出列,去看看哪个位子你喜欢,选中了告诉我。苏羽说:老师您先让小风挑吧,我不着急。好,小风,该你了。我走出队伍,小君焦急地不断向我使眼色,害怕我抢了她的。要是以前,我不会给她一点机会,直接把她的宝座给占了;现在,她和我化干戈为玉帛,关系比较好,我不打算为难她;再说了,我对她的位子也不感兴趣,只是我实在不想坐中间,左右都有人挡着,毫无自由,就选了第二组第三排靠走道边的座位。我坐走道边跟小君不一样,下课了,你想进就进,想出就出,我不会拦着,也不感到烦人。小君就很有问题,也不怕别人骂:她坐边上会把你堵死,除非她出教室活动,你才能出教室,不然,你想出去简直是在做梦。苏羽看我选完,就在与我同组,同排,另一个靠走道边的座位坐下。老班说:下一个,文哲出列,进班选位。文哲笑着说:老师您还是先让叶妍选吧。老班笑着点了点头:都这么谦让。叶妍,你来。小妍走进教室朝我笑了笑,就坐在我右边跟我同桌。文哲就坐在苏羽左边。同学们低声惊呼道:全班一、二、三、四名同组同排坐着,你们这是要开黑吗?老班看着我们也笑着摇了摇头:大家以后作业有什么不懂的,就多来三排问啊。互相学习,互相讨论,互相帮助,天天向上。接着,剩下的同学们就依次入座,过了十几分钟就全部完成。教室里充满了低声的笑语,因为还在上课,大家也不敢喧哗,各自与新同桌聊天,忘记了作业。老班看在眼里,觉得快放学了,也没说什么,坐在讲台上写着东西。

  The old class looked at the brochure and said with a smile, Su Yu went out to see which seat you like and chose to tell me. Su Yu said, teacher, let Xiao Feng pick first. Im not in a hurry. OK, Xiaofeng, its your turn. I walked out of the team, Xiaojun anxiously kept winking at me, afraid that I had robbed her. If before, I would not give her a chance to occupy her throne directly; now, she and I have a better relationship, and I dont intend to embarrass her; besides, Im not interested in her seat, but I really dont want to sit in the middle, there are people in the right and left, and there is no freedom, so I chose the second group of third row aisle seats. Im not the same as Xiaojun on the sidewalk. After class, you can come in if you want to. You can come out if you want. I wont stop you. I dont feel annoying. Xiaojun has a lot of problems and is not afraid of being scolded by others: she will block you when sitting. You can only leave the classroom when she is out of the classroom. Otherwise, you are dreaming if you want to go out. Su Yu saw that I had finished my selection, and he was in the same group and row with me. Another seat was next to the aisle. The old class said: next, Wen zhe out, into the class to choose a place Wen zhe said with a smile, teacher, youd better let Ye Yan choose first. The old class smiled and nodded: they are so humble. Ye Yan, come. Xiaoyan walked into the classroom and smiled at me. She sat at my right table with me. Wen Zhe is sitting on Su Yus left. The students cried in a low voice: the whole class of one, two, three and four are sitting in the same row. Are you going to drive black? The old class looked at us and shook his head with a smile: if you dont know anything about your homework later, please ask me three more rows. Learn from each other, discuss with each other, help each other and make progress day by day. Then, the rest of the students took their seats one by one, and finished it in ten minutes. The classroom is full of low-level laughter, because it is still in class, we dare not make noise, chat with each other at the new table, forget the homework. Looking at it, the old class thought that it was almost time to finish school, but he didnt say anything. He sat on the platform and wrote something.

  下课了,也放学了。路经草坪,在旁边一棵如宝塔般的松树前停留,感觉它在冷秋的日子里格外苍翠挺拔,一棵棵梧桐早已与枝叶分离,孤独悲伤,而它竟在蔚蓝云天、轻淡阳光的陪衬下如诗如画,让人忘记秋天,给人一种春天的美。我闭目感受,笑容浮面,似乎明白了一种启发。

  Class is over, and school is over. Passing by the lawn, I stopped in front of a pagoda like pine tree. I felt that it was particularly verdant and tall in the cold autumn days. Parasol trees had been separated from the branches and leaves, and they were lonely and sad. However, it was poetic and picturesque under the blue sky and light sunshine, making people forget autumn and give people a kind of spring beauty. I close my eyes and smile. I seem to understand a kind of inspiration.