从婚姻看英语学习四大结合

2019-09-17 阅读 : 955 次

  众所周知,在所有交际活动中,最基本的能力是口头对话的能力。据统计,世界范围内用英语进行交流沟通和获取信息的途径依次是:45%的时间靠听,30%靠说,16%靠读,9%靠写。由此可见,在以交流为目的的语言世界里,的确是听说领先,读写跟上。

  那么何谓听说呢?我认为听说至少包括语音、语调节奏、用词表达、思维文化四部分。首先,对于任何一种语言,语音是基础,Without a solid foundation of pronunciation, you can not go far. 语音不仅包括单字的发音,还包括真实交际中单字之间的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等多种音变形式。至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接 触过native speakers 之间face-to-face talk 的话,是感受不到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。同时语言又是文化的载体,用词的正确与否直接体现了对异国文化了解的程度。可以说,达到前三者 就达到了与native speakers 的一种形似,若是又学会了用老外的思维文化和特定逻辑来表达思想,能够think in English 则可达到神似的效果。

  不得不承认的是:聋哑英语仍然是困绕中国学生英语学习的最大障碍。平时看不懂原版电影,听不懂英文广播,还有在各种大型英语考试中听力口语部分的平均成绩总是最低便是最好的证明。怎么办?希望以下的四大结合能为大家迅速、高效地提高英语听说能力助一臂之力。

  第一大结合:INPUT和OUTPUT相结合,即输入和输出的结合。

  输入指平日注意积累语言素材,多看原版电影,多听英文广播,有意识地给自己营造出一种国外的语言环境,强迫自己用耳朵接受英语。这样一来就能在轻松?养语感,纠正发音,达到厚积薄发的境界。输出指大胆开口说英文,养成勤做presentation的习惯,达到能够举一反三、触类旁通的境界。

  当然需要注意的是:在输入的时候要有身临其境的融入感。比如在看原版电影时,要时刻把握在看中听,在听中说,在说中学的原 则。因为只有如此,听说能力才可以相辅相成,全面升级。

  第二大结合:逻辑思维与形象思维相结合。

  逻辑思维指口语表达所需要的严密的思辨意识和理解能力。形象思维则是新东方M7英语听说教学法的精髓,即在听力过程中根据语言传达的信息变抽象的文字为形象的图画反映于脑海之中。这样有了连续的动态图像的帮助,就可以帮助我 们避开英汉直译的枯燥性和无序性,从而抓住表达的主干而不是旁支末节,走出听了后面,忘了前面的 怪圈。也只有这样,才能使我们真正体察到登泰山而小天下的神奇感受。

  同时形象性思维还可以帮助我们走出只见树木,不见森林的听力误区。大多数人在初练听力时有这样的心理:力求把听到的每个词、每句话 、每个细节都听懂(只见树木)。结果怎样呢?由于他们把注意力全部放在词句上,因而获得的只是些零零碎碎的信息,以致听完后抓不住主干(不见森林),不知所云。战胜这种心 理的唯一办法是把听的注意力集中到内容上而不是语言上,集中到大意上而不是细节上,集中到正在听的内容而不是已经听过的内容,这是决定一个人的听力水平能否尽快提高的关键 所在。

  第三大结合:MODEL与MULTIPLY相结合,即模仿与扩展的结合。

  模仿指认真跟读各种真实语料中的语言点,包括语音、语调、语气、俚语、习语、句式等,不能放过任何细节。扩展指在模仿跟读的基础上, 大力发散和扩充高频口语词汇和句式的含义和用法。因为口语交际的一大难点就是一词多义或一义多词。只知其一,不知其二是绝对无法畅通交流 的。

  需要指出的是:模仿需要遵守两个原则。其一是简单原则,即语言结构越简单,就越值得学生认真模仿。因为越看似简单的东西就越难以模仿,这跟 学写汉字的时候,笔划越少的字越难写好,需要加倍练习是一个道理。其二则是精准原则,即模仿要达到惟妙惟肖,精益求精的地步。只有这样,我们 的口语才能无限接近于老外的水平,听起英语来,也才能游刃有余。

  当然,跟读是个枯燥、漫长的过程,效果也不是短时间就能显现出来的。靡不有初,鲜克有终。冰冻三尺,非一日之寒。只有持恒才会看到最后的彩虹。

  第四大结合:MINE与MEMORIZE相结合,即挖掘与背诵的结合。

  口语交际的过程就是一个跨文化交际(intercultural communication或cross-cultural communication)的过程。由于东方人与西方人所处的生态、物质、社会、宗教等环境的不同,因而产生各自不同的语境。不同的语境又导致产生了不同的语言习惯、社会文化、风土人情等 诸多因素。因此当我们用汉语的说话方式来表达英语时,就可能对英语做出不准确的推论,从而产生冲突和故障。

  因此应该明确的是:语言是文化和思维的载体,掌握了英语表达的逻辑思维,就能在口语表达中以不变应万变,变被动为主动。所以我们一定要挖掘英语语言背后特有的思 维模式和文化背景;同时将挖掘的内容加以背诵和记忆,以求达到运用自如的境界。

相关文章

  • 十大经典英语学习方法

         第一焦点:句子就是一切!句子就是财富!    克立兹提倡的英语学习单位是句子,句子简单明确,容易掌握,并马上可以用于...

    2019-09-17
  • 名师独特的英语自学方法

         Interesting:从看英文电影开始培养自学英语的兴趣   看英文电影的学习技巧:   1、尽量选...

    2019-09-17
  • 观看英文影视提高听说能力

         问:看原版片的时候,是否只要不看字幕,能听懂就可以了?   对一些自己认为好的对白是否需要跟读,是否需要记录来背诵?...

    2019-09-17
  • 网友推荐:学外语的经验

         1、学习外语一天也不能中断。倘若确实没有时间,哪怕每天挤出10分钟也行;早晨是学习外语的大好时光。   2、要是学厌...

    2019-09-17
  • 看看原版影视:其实英语实在太简单了!

      其实英语实在太简单了!   先别急,这是真的,今天没什么时间就简单说说。。   首先我的英语水平:讲纯正美语,看英文原著,...

    2019-09-17
  • 从婚姻看英语学习四大结合

      众所周知,在所有交际活动中,最基本的能力是口头对话的能力。据统计,世界范围内用英语进行交流沟通和获取信息的途径依次是:45%的时间靠听,30%靠说,1...

    2019-09-17
  • 学英语要不得的5个坏习惯

         第一,过分讲究方法和技巧,而不愿意下真功夫。   语言的运用是一种技能,但这种技能不是专靠技巧能够获得的。太讲究方法...

    2019-09-17
  • 英语学习的三大谎言

      学英语一定要空投出国么?听力差,一定要从慢速英语听起么?练好英语口语一定要花个几万块钱么?在英语学习领域,有许多的谎言挡住了我们前行的步伐,令我们的英...

    2019-09-17
  • 十妙招帮你增加英语词汇量

      要记下这么多的单词感到有点没有办法抵挡了吗?其实这并没有必要变成一份另人畏惧的差事!查看这些最棒的点子及指示让你累积起你的单词能量!  ...

    2019-09-17
  • 美国孩子学英语玩的五种游戏

      创造浸入式的环境对孩子的英语学习是非常重要的,考虑到孩子的心理特性和认知能力,将英语融入生活场景中,巧用一些英文游戏,和孩子互动起来,孩子很容易在快乐...

    2019-09-17
  • 中国学生听力不好的九大原因

      很多学生对自己的听力不是很满意,很想提高,但又不知道应该采用何种方法。本文旨在帮助学生分析听力不好的原因,并提出相应的建议。   听力不...

    2019-09-17
  • 零基础又如何,起点低照样学好英语

      谈到英语,很多人都认为自己较差的基本功是英语学习的绊脚石。对于重新拾起英语课本望而却步,更觉得学习英语是一件不可能的任务。纵使自己想学,也总在犹豫与不...

    2019-09-17
  • 和初学者漫谈如何学英语

      怎样才能学好英语?虽然这是一个说滥了的题目,但其实很难回答。我在北外教了整整40年英语,学生几乎年年拿这个问题考我,可我从来没能作出自己感到满意的答复...

    2019-09-17
  • 初学者练习英语口语的一点建议

      英语学习中,口语一直是困扰大多数人的问题,对于初学者尤其如此。理由归纳有三:缺乏语言环境;难以所学为所用;基础薄弱,词汇量少,句型单调。以下朗阁海外考...

    2019-09-17
热点推荐