听不懂VOA等英语广播怎么办

2019-09-17 阅读 : 835 次

  许多学英语的人都希望收听VOA,BBC等英语新闻广播,想以此来提高听力和口语水平,但不少人认为听英语新闻广播比较困难。从这几年的中等以上英语听力考试来看,都涉及到测试英语新闻广播的内容。从教学上来说,许多大专院校的英语系的听力课都增加了听英语新闻报道的内容。那么怎样才能基本上听懂外台的英语新闻报道呢?我们认为,除了多听以外,还必须掌握英语新闻报道的特点和一些收听技巧。

  (1)掌握新闻报道的结构新闻报道往往采用“倒金字塔体”。所谓“倒金字塔体”,也称为倒途法,即按新闻事实重要性的程度由要点到细节逐步扩展,安排全文。把最重要的事实置于全文的第一个句子中,这个句子被称为新闻导语(the news lead)。它告知听众最关心最重要的事实,如事件(what)、时间(when)、地点(where)、人物(who),以及原因和方式(why,how,即新闻导语包含了我们常说的五个WH和一个H构成的“新闻六大要素”。新闻导语是整条新闻的高度浓缩形式,听懂了导语,也就听懂了新闻的主要内容。当然,由于新闻报道的侧重点不同,有时新闻导语也可能只包含其中几个要素。

  例如:

  Oil ministers of the Organization of Petroleum Exporting Countries will bold an emergency meeting Friday to discuss

  这一新闻导语包含了以下几个要素:

  What:An emergency meeting vail be held

  When:Friday

  Who:Oil Ministers Of the Organization of Petroleum Ex—poring Countries

  (2)扩大词汇量,熟记新闻报道中的常用词汇

  ①普通词汇。尽管新闻报道所使用的词汇量很大,但是语言的基本词汇是稳定的。如VOA广播中的special English(特别节目)的新闻报告中常用词汇约1 500个,这的重复率在报道中是很高的,如cease-fire,presidential eleation等政治性词汇,financebankinggroup等经济词汇以aceshuttle,robot等科技词汇。而新闻英语中的特有用语就更具稳定性。若能掌握这些词汇,再加上一些听力技巧,基本听懂新闻报道就不是件难事了。

  ②专有词汇。新闻报道是有关世界范围的最新消息,因在报道中常涉及许多人名、地名、国名。除此之外,新闻报道中还常常出现一些河流、山脉及名胜古迹等专有名词熟悉这些专有名词可使听者更快更准确地了解所听的新

  (3)掌握一定数量的缩略语(acronym)

  由于新闻报道时间的限制,不少机构的名称常采用其缩略形式,即由该名称中数个词的首字母的大写形式组成,如:PLO是thePalestineLiberationOrganization的缩写形式。需要注意的是,听者不仅要了解这些缩略语的确切含义,而且还应知道它们的正确读音。

  (4)掌握数字的不同读法

  在新闻报道中经常出现许多数字,大到几十亿,上百亿,小到分数或小数。尤其对一些多位数的数字,要想立刻听准这些数字的确不容易,其主要难点在于位数过多。因此在听多位数的数字时,应对billion(十亿)、million(百万)、thousand(千)、hundred(百)等词尤为重视。同时,要注意一个数字的多种读法,如播音员把两个足球队比赛结果2:0读作two to nothing而不是读成two to nought或two to zero.

  (5)掌握循序渐进,从慢到快的原则

  目前,许多外台(如BBC,VOA)的新闻英语报道有特别英语(Special English)和标准英语(Standard English)两种。所谓Special English也可称为慢速英语,即新闻播放的语速较慢。就VOA而言,慢速英语每分钟不超过90个单词,而且新闻报道均是由简单易懂的英语缩写的,因此较适合初级阶段的新闻英语训练。然而它毕竟有其局限性,只能作为听力训练的一种手段,而不是新闻英语训练要达到的最终目的。要想过真正通过新闻英语这一关,还必须进行Standard English的训练。Standard English也可称为常速英语,即新闻英语是用正常的语速播送的。就VOA而言,常速英语每分钟为135个单词,而且句法和词汇方面的难度也大些。经过从慢速英语到常速英语相当长一段时间练习后,收听新闻英语的能力一定会有很大提高。

  (6)要密切注意国内外形势的变化

  平时应养成多看报纸,常听广播的习惯,这样就可以掌国际、国内的一些阶段性的热门话题及一些有争论的问题。若有可能的话,最好在收听新闻英语之前,先听一下汉语新闻广播。对于当天国际、国内发生的一些大事做到心中有数,然后,再收听外台的新闻英语报道。由于已有了一定背景知识,这些新闻英语报道就容易听懂了。当然在更高层次上也可以先听英语新闻,然后验之以汉语新闻。

  收听英语新闻广播时有两点要注意:

  ①听懂英语新闻广播必须要有一定的听力理解水平,因对于外语初学者来说,应着重提高自己的英语听力水平,不要急于收听外台新闻广播,到了中高级阶段开始收听英语新闻广播较为合适。

  ②听者除掌握以上提到的技巧外,还必须多听多练,持之以恒地坚持听下去,就能最终达到“能听懂外台英语新闻广播”这一目标。

相关文章

  • 英语听力考试必知技巧参考

      【导语】英语听力的提高是一个需要长期坚持的过程,要有持之以恒的毅力和决心,在平常多多练习。下面是无忧考网分享的英语听力考试必知技巧参考。欢迎阅读参考!      英语听力考试必知技巧参考   首先,要抓紧时间,提前审题。这一点极其重要,记住噢,及其重要,每次,记住,每次做题前,都要迅速浏览听力部分,尽快根据题干和选项预测可能出现的录音内容,努力寻求四个选项之间的差别。   然后呢,录音开始后沉...

    2020-01-13
  • 雅思听力训练需要注意什么?

      【导语】听是人们语言交际的重要方面,听是英语发音准确的关键,也是学习英语的重要途径之一,听力的识别和理解能力,与个人的知识经验有密切的联系。下面是无忧考网分享的雅思听力训练需要注意什么?欢迎阅读参考!      雅思听力训练需要注意什么?   1.注意区分和模仿正确的语音、语调   在英语里有不少读音相近,但意思却截然不同的词汇,比如cure[kjue](医愈)和kill[kill](杀死),...

    2020-01-12
  • 2020年托福听力考试前注意事项分享

      【导语】英语听力的提高是一个需要长期坚持的过程,要有持之以恒的毅力和决心,在平常多多练习。下面是无忧考网分享的2020年托福听力考试前注意事项分享。欢迎阅读参考!      2020年托福听力考试前注意事项分享   托福听力注意事项一   千万不要再练习过程中因为听不懂文章就继续硬听,听完三四遍如果还是听不懂就应该马上看原文。看完原文之后再反复听,知道听到关键词都能够大脑条件反射,既不用想也能...

    2020-01-12
  • 托福听力笔记在使用上的三大误区

      【导语】英语听力的提高是一个需要长期坚持的过程,要有持之以恒的毅力和决心,在平常多多练习。下面是无忧考网分享的托福听力笔记在使用上的三大误区。欢迎阅读参考!      托福听力笔记在使用上的三大误区   托福听力笔记误区一:笔记至上   现在很多托福考试普遍认为,记笔记是新托福听力考试当中一个不可或缺的方法,甚至有部分同学认为如果想要托福听力取得好的成绩,那么你就必须要记笔记。但是如果你仔细理...

    2020-01-12
  • 雅思听力分数提高的三个步骤

      【导语】想要在备考雅思听力的过程中拿到更高的分数,大家就需要在平时的备考中抓住规律并且适当的应用。下面是无忧考网分享的雅思听力分数提高的三个步骤。欢迎阅读参考!      雅思听力分数提高的三个步骤   第一步、精听VOA慢速英语听力资料(不要看原文)   慢速英语的单词量是1500到2000,也就是说一个比较好的高中生的单词量已经超过了许多,更何况四六级都已通过的你。听不懂的原因绝对不是生词...

    2020-01-12
  • 雅思听力考试审题有哪些坏习惯?

      【导语】在雅思考试中,审题是非常关键的一步,准确、高效的审题能让考生做好充分的听题准备,快速锁定正确答案。然而不少考生虽然知道审题的重要性,也知道审题需要注意哪些内容,但在实际做题过程中还是存在不少问题。为了能够帮助大家更全面的掌握这类问题,下面无忧考网分享了雅思听力考试审题有哪些坏习惯。欢迎阅读参考!      雅思听力考试审题有哪些坏习惯?   雅思听力审题坏习惯一:不拘小节,在审题时只关...

    2020-01-12
  • 托福听力词汇提升请牢记这五个建议

      【导语】词汇是托福备考中不可忽视的一个基础环节,而对于占据“得听力者得天下”的托福听力来说,有效备考托福词汇是快速提升托福听力得重要环节。而在托福听力的备考过程中,很多学生对于听力词汇的积累往往也是有着一些误区,比如过分关注单词的拼写而忽略单词读音,比如总是想要一次记住单词所有意思,再比如觉得托福听力考试题目大都以选择题为主,也就不必将词汇背的非常仔细只要认识就可以了……而事实并非如此,在托福...

    2020-01-12
  • 英语四级听力提分技巧参考

      【导语】英语听力的提高是一个需要长期坚持的过程,要有持之以恒的毅力和决心,在平常多多练习。下面是无忧考网分享的英语四级听力提分技巧参考。欢迎阅读参考!      英语四级听力提分技巧参考   1、扎实的语言基本功   四级听力理解技巧是建立在听力理解水平基础上的,而听力理解水平是通过听力理解能力来体现的,它包括记忆和回想的能力、选择要点的能力、推断演绎的能力、判断和得出结论的能力以及运用背景知...

    2020-01-12
  • 雅思听力审题容易走进哪些误区?

      【导语】对于很多考雅思的同学来说,很多时候觉得自己水平还可以,但是题目却总是做不对,那么你可能需要考虑雅思听力审题是否正确?下面是无忧考网分享的雅思听力审题容易走进哪些误区?欢迎阅读参考!      雅思听力审题容易走进哪些误区?   1.在雅思听力审题时只关注题目信息而忽略题目要求   不论是填空还是选择,题目中都存在一定的要求。单选题和配对题问题不大,多选题时要关注是选对一个选项算一题还是...

    2019-12-31
  • bec高级英语听力学习方法

      【导语】很多人进入社会以后才发现掌握英语的重要性,英语的学习在于长期的积累和运用。要想增值提升自己的外交能力,那就要掌握英语的学习方法。下面是无忧考网分享的bec高级英语听力学习方法。欢迎阅读参考!      bec高级英语听力学习方法   1.正确的发音   不管是否参加考试,纠正发音是一个非常重要的环节,准确地道的英语发音可以帮助你提高听力的准确性。   2.精听和泛听的结合   精听的时...

    2019-12-31
  • 2020托福听力备考题型参考

      【导语】英语听力的提高是一个需要长期坚持的过程,要有持之以恒的毅力和决心,在平常多多练习。下面是无忧考网分享的2020托福听力备考题型参考。欢迎阅读参考!      2020托福听力备考题型参考   一、六种托福听力题型易考点及其技巧点睛   所谓的技巧就是“反命题”,知己知彼,才能百战不殆。想要在听力部分取得高分,不仅是在刚开始接触IBT听力时,乃至当临考的冲刺阶段在做官方样题时,也一定要将...

    2019-12-31
  • 英语听力教材选取的方法

      【导语】听是人们语言交际的重要方面,听是英语发音准确的关键,也是学习英语的重要途径之一,听力的识别和理解能力,与个人的知识经验有密切的联系。下面是无忧考网分享的英语听力教材选取的方法。欢迎阅读参考!      英语听力教材选取的方法   方法1.不要选择专业术语、专有名词较多的材料。   专业术语之类难词、生僻词对于绝大部分同学来说不需要掌握,因此练习时可以忽略掉。而如果选择的材料中这类词汇较...

    2019-12-26
  • 英语听力高分技巧有哪些?

      【导语】听力学习同其他内容一样,一定要从基础抓起,尤其是语音的矫正与辨别不容忽视。只有从基础的语音入手,逐步过渡到单词、短语、句子、对话和语篇,才能真正起到提高听力的作用。下面是无忧考网分享的英语听力高分技巧有哪些?欢迎阅读参考!      英语听力高分技巧有哪些?   一、听力速度训练   听力速度直接关系到听力测试的成败,而且是影响考生测试心理的一个重要因素。测试中因为一道题没跟上而顿时慌...

    2019-12-26
  • 托福听力备考三大技巧详解

      【导语】英语听力的提高是一个需要长期坚持的过程,要有持之以恒的毅力和决心,在平常多多练习。下面是无忧考网分享的托福听力备考三大技巧详解。欢迎阅读参考!      托福听力备考三大技巧详解   第一、考生要熟悉自己的考前水平——也就是说你首先要测试自己的听力水平   推荐大家利用好新托福考试的官方指南第四版,里面的题目出题风格非常符合真实的考试。如果你发现自己根本听不懂、思路跟不上考试语速,这就...

    2019-12-26
  • 雅思听力常见用语参考

      【导语】听是人们语言交际的重要方面,听是英语发音准确的关键,也是学习英语的重要途径之一,听力的识别和理解能力,与个人的知识经验有密切的联系。下面是无忧考网分享的雅思听力常见用语参考。欢迎阅读参考!      雅思听力常见用语参考   turn the tables 扭转局势   under the sun 世界上任何地方   white lie 善意的谎言   walking dictiona...

    2019-12-26
  • 高考英语听力提高的方法介绍

      【导语】高考听力对于很多小伙伴来说是件很棘手的事情,怎样提高自己的高考英语听力能力呢?下面是无忧考网分享的高考英语听力提高的方法介绍。欢迎阅读参考!      高考英语听力提高的方法介绍   第一:听正常语速的英语,才能加速听力的进步   很多广播教学和听力教材总是为了配合听众或学习者的程度而故意放慢语速,这虽是无可厚非的变通方法,但也会产生一些不良的副作用。例如:1.听惯了语速放慢的英语,在...

    2019-12-26
  • 学习英语四六级听力遇到的四大误区

      【导语】英语听力是英语学习的重点,那么怎样才能提高英语四六级听力,避免学习误区呢?学习英语四六级听力遇到的四大误区。欢迎阅读参考!      学习英语四六级听力遇到的四大误区   误区一:泛听多、精听少   有的同学每天听得那个天昏地暗,上哪都放着听力,走路听,吃饭听,睡觉听,看似努力非常,但是效果却不理想。要在有限的时间内提高听力,多精听少泛听更好。因为四六级考试40多分钟的听力需要你集中注...

    2019-12-26
  • 备考雅思听力有效训练方法

      【导语】雅思听力考试重在日常积累和练习,然而这一切的核心还是方法。但是听力不光是通过做题练习技巧和题感,还有耳朵的敏感度。下面是无忧考网分享的备考雅思听力有效训练方法。欢迎阅读参考!      备考雅思听力有效训练方法   第一步:一定是制定听力备考计划   开始备考前,做个听力模拟练习,了解一下自己的听力水平,根据已有水平制定专门定制的听力练习计划和方法。   第二步:雅思听力精炼   1....

    2019-12-21
  • 雅思听力热门备考话题参考

      【导语】对于雅思考试来说,了解雅思听力的话题,对于自己的备考雅思是非常重要的。下面是无忧考网分享的雅思听力热门备考话题参考。欢迎阅读参考!      雅思听力热门备考话题参考   一、动物学场景考查内容的特点   在曾经考过的学术场景中,动物学是出现频率较高的一个。通过对这部分考题的分析,可以发现,动物学场景主要考查的特点为:   1、陌生的场景单词一些动物学的场景单词对考生而言可能较陌生。 ...

    2019-12-19
  • 托福听力快速提升练习法

      【导语】英语听力的提高是一个需要长期坚持的过程,要有持之以恒的毅力和决心,在平常多多练习。下面是无忧考网分享的托福听力快速提升练习法      托福听力快速提升练习法   1. 读透听力原文   当初经老师的推荐,最终选择了DELTA作为主要练习材料,每做完一份题目,就把听力原文拿出来,跟着听力里面的人反复朗读,跟上他们的语速,模仿他们的发音。   然后是作标记:1、把其中经常听不清的地方标出...

    2019-12-15
热点推荐